podcast 2 experts speaking about chronic pain

Why Your Chronic Pain Isn’t Just Physical: Emotional Roots, German New Medicine, and Natural Recovery (Backed by Science & Local Integrative Care in Olympia, Tumwater, and Surrounding Areas)

December 30, 20256 min read

Millions of women live with chronic pain — yet almost no one is asking the one question that could finally set them free:

What if your pain isn’t actually coming from your body… but from an emotional conflict your brain has been trying to resolve for years?

This idea stops people in their tracks. It challenges what we learned in traditional medicine.
But once you understand the science behind emotional triggers, hormone changes, and German New Medicine, your pain suddenly makes sense.

For women across Olympia, Tumwater, Centralia, Chehalis, Elma, McCleary, and Tenino — this shift is life-changing.

This is exactly what we explored on the Hormone Harmony Podcast in my interview with chronic pain expert and German New Medicine practitioner Karen Day.

Her insights reveal why chronic pain rarely begins in the body — and how real recovery begins with understanding your emotions, your biology, and your story.


THE BIG PROBLEM: Chronic Pain Rates Are Rising — And We’re Treating the Wrong Thing

Chronic pain affects more than 51 million Americans — more than heart disease, diabetes, and cancer combined.
Women experience chronic pain at significantly higher rates, especially during:

  • Perimenopause

  • Menopause

  • Post-menopause

  • Periods of chronic stress

  • Phases of nervous system dysregulation

Yet most women in Washington State are given:

  • Pain medication

  • Muscle relaxers

  • Anti-inflammatories

  • Surgery referrals

  • “Normal” imaging reports

  • “Unremarkable” lab results

None address the emotional conflicts, hormone fluctuations, or neurological patterns driving the pain.

Across Olympia clinics, Tumwater providers, and Centralia health systems, women often leave appointments feeling more confused than when they walked in.

Chronic pain is treated as a symptom — not a story.

And that is precisely why it persists.


THE MYTH: Pain Is Always Physical

We’ve been conditioned to believe pain comes from:

  • An injury

  • Muscle tension

  • Arthritis

  • A “bad back”

  • Aging

  • Genetics

But German New Medicine discovered something revolutionary:

Pain is often the biological response to an emotional shock you were not prepared for.

Karen explained it simply:

“The psyche is the software. The brain is the hard drive. The body is the message.”

Meaning:

An emotional conflict → activates a specific area in the brain → triggers a physical response in the corresponding organ or tissue.

This is not metaphor.
This is not “mind over matter.”
This is documented brain-body biology.

And it changes everything about how we understand chronic pain.


Karen’s Turning Point — When Pain Became a Teacher

Karen’s father passed away from a brain tumor while she was a nurse in emergency medicine. Watching his symptoms unfold, she became obsessed with one question:

Why that part of the brain? Why now? Why him?

Her curiosity led her to German New Medicine, where she spent 17+ years studying the emotional and biological patterns of disease.

Years later, after back surgery, she lost her ability to run 10K a day.
Her recovery wasn’t perfect — but it proved something profound:

“My body still heals. Not instantly. Not completely. But it heals.”

This is the message women across Olympia, Tumwater, and surrounding areas need to hear:

Your body is not broken. It is responding. It is trying to heal.


What Research Now Confirms

The mind-body connection is no longer alternative theory.
It is one of the most researched fields in modern health.

Here’s what studies now show:

1. Emotional shocks alter brain activity

Neuroscience confirms that emotional trauma impacts brain regions correlated with pain signals.

2. Hormone shifts change pain sensitivity

During perimenopause and menopause, declining estrogen and progesterone:

  • Increase inflammation

  • Reduce GABA (calming neurotransmitter)

  • Lower pain tolerance

  • Intensify anxiety & emotional triggers

Women in Olympia and Tumwater experiencing “new pain” in their 40s–50s are often dealing with hormonal + emotional interactions.

3. Stress physiology amplifies chronic pain

Chronic stress elevates cortisol, heightens nerve sensitivity, and prevents natural repair.

4. Emotional trauma affects physical tissues

The body stores unresolved conflict — often presenting as:

  • Back pain

  • Neck pain

  • Joint stiffness

  • Migraines

  • Pelvic tension

  • Digestive issues

  • Autoimmune flares

5. Pain is often a healing phase

German New Medicine reveals that many symptoms appear after an emotional conflict begins to resolve.

What women interpret as “I’m getting worse” can actually be “My body is completing a repair.”


How to Finally Break the Pain Cycle

You cannot solve chronic pain with physical tools alone because chronic pain is rarely a purely physical problem.

Here’s what Karen and I teach — and what works for women across Olympia:


1. Awareness: Identify the Emotional Conflict

Instead of asking “What’s wrong with me?” ask:

“What did I just go through?”

This is the pattern interrupt that unlocks healing.


2. Break the Association: Interrupt Your Pain Story

Old emotional triggers can reactivate old symptoms.

Breaking your story breaks the cycle.


3. Change the Meaning: Reframe the Conflict

Reframing is not denial — it is neurological rewiring.

As Karen says:

“Change your story, and your biology follows.”


4. Move Your Body (Even Gently)

Movement is medicine.

Especially:

  • Tai Chi

  • Qi Gong

  • Light walking

  • Slow stretching

  • Somatic movement

  • Nervous system-calming practices

This approach is life-changing for women in Centralia, Tenino, and McCleary recovering from injury or fear-based immobility.


5. Personalized Coaching — Because No Two Pain Stories Are the Same

Karen tailor-makes emotional maps for each client.
At Prolific Well, I do the same for hormones, nervous system regulation, lab testing, and long-term wellness.

Together, this creates a full-body, full-life healing plan.


6. Safe, Nonjudgmental Environment

Healing cannot happen where you were emotionally harmed.

“You can’t heal in the same place you got broken.”

This is why at Prolific Well, we create emotional, educational, and supportive environments for women from Olympia to Chehalis to reclaim their healing without judgment.


WHAT MOST PEOPLE MISS…

Most women try to “fix their pain” with:

  • Supplements

  • Medications

  • Devices

  • Physical therapy

  • Diets

…but never address the emotional pattern or hormonal misalignment driving it.

This is why pain returns.
This is why healing feels inconsistent.
This is why you never feel “done.”

The missing piece is the emotional root + brain pattern + hormone environment.


HOW PROLIFIC WELL + THE DAY ONE METHOD CREATE REAL HEALING

At Prolific Well, we integrate:

✔ German New Medicine insights

✔ Emotional conflict mapping

✔ Hormone optimization for women 35+

✔ Nervous system regulation

✔ Functional lab testing

✔ Personalized recovery plans

✔ Long-term coaching and support

Women across Olympia, Tumwater, Centralia, Chehalis, Elma, McCleary, and Tenino come to us because:

They’re tired of being told their labs are normal while they still feel terrible.
They’re tired of pain that makes no sense.
They’re tired of feeling dismissed.
They want answers — not bandaids.

This integrated approach delivers the clarity and support they’ve been missing.


If you’re ready to stop guessing, stop fearing, and stop feeling controlled by your pain, now is the time to begin.

Book a consultation with Prolific Well in Olympia/Tumwater and discover the emotional, hormonal, and biological roots of your symptoms.

You don’t have to navigate this alone — and you don’t have to stay stuck.

Let’s decode your body’s messages and reclaim your energy, resilience, and confidence.


The Future Version of You

Imagine six months from now:

You move without fear.
You understand your symptoms instead of fearing them.
Your hormones feel balanced.
Your nervous system feels calmer.
You trust your body again.
Your pain has meaning — and direction — instead of mystery.

This is what happens when you finally see chronic pain for what it truly is:

A story your body has been waiting for you to understand — and a healing process waiting to complete.

Your healing is personal.
It is powerful.
And it is worth every step.

Dr. Evelyn Le Ellis is committed to empowering women to achieve optimal health through personalized hormone optimization. With a compassionate and holistic approach, she addresses the unique hormonal needs of each individual, promoting overall well-being. Dr. Evelyn Le Ellis holds a Biochemistry Honors degree from Baylor University, a Doctorate in Naturopathic Medicine from Bastyr University, a Master of Public Health from the University of Washington, and completed a fellowship at the Academy of Integrative Health and Medicine in California.

Dr. Evelyn Le Ellis

Dr. Evelyn Le Ellis is committed to empowering women to achieve optimal health through personalized hormone optimization. With a compassionate and holistic approach, she addresses the unique hormonal needs of each individual, promoting overall well-being. Dr. Evelyn Le Ellis holds a Biochemistry Honors degree from Baylor University, a Doctorate in Naturopathic Medicine from Bastyr University, a Master of Public Health from the University of Washington, and completed a fellowship at the Academy of Integrative Health and Medicine in California.

LinkedIn logo icon
Instagram logo icon
Youtube logo icon
Back to Blog